本字幕以3c区提供的字幕为原本进行修改调整
新生
我睁开双眼
与永恒的光
融为一体
一颗火星划过
我堕入烈焰之中
你引我走出黑暗
你用双臂将我托升
让我重获生命
她梦见了什么？
看她睡得多安静
沐浴爱中
永获安宁
我们拾级而上
通往爱的神迹
水漫过来了
爱让我们合为一体
从两个人
变成同一个人
你中有我
我中有你
妈妈
你为什么不开心？
没有不开心
我不奢望再爱了
我会追随你到天涯海角
塔狄安娜，看看她多可爱啊
你也想要个这样的小妹妹么？
她多大了？
三个月
如果我因为你不想娶我就离开你
那就意味着我不爱你
我不奢望别的
让我们再一起走一段路吧
别这么严肃嘛
没听明白？
他问你愿不愿意搬来美国住
我的爱人
我的情欲
我的曙光
我是如此爱你
你来这里多久了？
几个月了
感觉如何？
我喜欢这里
- 你有孩子么 - 我有一个女儿
她十岁了
我想
单亲妈妈的生活一定不好过 我女儿年纪更小一点
但也许她们能玩在一起
把家搬来这么远的地方 对这个年纪的孩子来说一定不好过
这里如此安定
淳朴
富饶
只要你爱我
我别无所需
你话很少
但我能感觉到你的爱意是如此强烈
好啦，还要买什么吗？
这里东西好多，好干净啊
这里真漂亮
快看，所有的东西都闪闪发亮
你要娶她么？
她的头发很漂亮
她的手也很漂亮
你们这么般配
她还会调酒
多好啊，你可以做我的继父
这里在干什么？
我们在做修复工作
什么修复工作？
确保这里没有毒素残留
我屋里有奇怪的东西
孩子们表现很奇怪
有时我们看见
阳台的裂缝上渗出焦油来
我们的邻居，他们把房子交给第三方保管
他们搬走了
没人要买这里的房子吗？
是啊
太糟糕了
实验室报告来了
样本检测出了铅和镉
样本来自操场上的
表层土和灰尘
什么是爱中之爱？
它从虚空中来
从四面涌来
它是天空
是你，是云
我明白，你也爱我
我染过金色、棕色、还有粉色
还有红色
除非我妈妈同意，不然我就不能染头发
我妈才不在乎
她很随便的
你带放学后的她去游泳
教给她那些野花的名字
你说她是你的女儿
我在写下我的想法
你爱我么？
当然
我现在没有朋友
在巴黎的时候我有很多朋友
我们走吧
一起走
我总觉得缺了些什么
有一种爱
如日益干涸的溪流
雨水不再滋养它
而另一种爱
如从大地深处涌出的清泉，源源不断
第一种爱，为凡人之爱；第二种爱，为神明之爱
它的源头来自天上
丈夫应当爱他的妻子
就像基督的光照耀教堂
他为她奉献自己的人生
他并不倾心于她的美，而他的爱赋予她美
这样的婚姻是主的恩典
我17岁时结婚
有了一个孩子
但我的丈夫
却开始追求别的女人
他离开了我们
去了加那利群岛
其它的牧师告诉我
在教会眼中，我还是那男人的妻子
他们说我不能参加圣礼
我希望成为一名妻子
我甚至不知道我为何一开始会选择他
后来一切都破灭了
我不想把这事告诉我父亲
我知道他会为此震怒
我永远不会抛弃她
永远
你无处不在
但我看不见你
你在我的身体里
在我周围
但我感知不到你
我曾经可以感知到你的
为什么我不懂得把握？
我的心变得冰冷
坚硬
我将我所不敢言
全都书写在水面上
我化作摇篮将你包覆
甘做你盛装自我的容器
在一场温柔的雪崩过后
世界悄然滑向远方
化作一个幽灵
或是一抔灰烬
看见天边的那道红色了吗？
看见那红色下面的一线蔚蓝了吗？
那是地球投映在大气圈上的影子
你知道我在说什么吗？
停下来看看
你看见了吗？
看着我
我不要看你
我不想看你
你不是我的父亲
你觉得你是我的父亲，但你不是
你太过分了
神父，我要为你祈祷
谢谢你
让你也能分享到一份快乐
我吗？
因为你看上去很不开心
因为你太少出门了
你一直这样孤独么 或者说多数时候你都是孤独的
当周围没人的时候？
你觉得呢？
你应该开心一点
比如说现在就我们俩，周围没别人的时候
你就说“嘿”
这样你就能振作精神了，老兄，我总是用这招
你可以说“嘿，精神点”， 然后就见效了
速度快得你无法想象
看见没，魔鬼并不知道我在说些什么
你、我，都不会知道
我能感觉到那温暖的光，老兄
那灵魂深处的光
它比自然光更容易触摸到
像这样，去触摸灵魂的光
我几乎能触摸到它了，从天际洒下的光亮
教区的范围扩张了不少
我们需要更多
供社团聚会的空间
我们要演出戏剧，还要摆桌请客
我们要开派对
我们的教区里还有基督民主中心
你还要将自我隐藏多久？
我要是早知道这东西就在这里的话…
让我靠近你
让我不再伪装
周围的东西都…
伪装那些不属于我的情绪
人们总在违抗神的旨意
先知何西阿
在他婚姻的碎片里
看见了一个不忠的灵魂
在破碎的婚姻中 我们得以看见世界运行的法则
我们希望藉由循规蹈矩来换得安定
我们害怕选择
耶稣
坚持了他的选择
逃避选择的行为
必将受到天主的惩罚
选择，即是承担
承担，就需冒险
冒险，可能失败
可能犯下罪行，也可能遭到背叛
但耶稣经受住了这些考验
他从不吝于宽恕
所有犯下错误的人
都有赎罪的机会
但对于那些犹豫不决的人
那些无所作为的人
那些庸庸碌碌终老一生
将才华
一并带入棺木的人，他也爱莫能助
我的签证过期了
让我们面对现实吧
如果你之前让我留下
我会留下的
你觉得我们的爱没有期限
你觉得时间是并不存在的概念
住在这里的这些人
他们过得很好，直到有一群人来到这里
问他们问题，让大家感觉紧张
这难道不是我们的财产么？ 为什么我们不能自由处置它们？
我让我丈夫带我们离开这里，但我们能去哪呢？
他们那边有律师撑腰，都是大律师
没人能帮上我们的忙
连狗都开始变得奇怪了
我们在这里住了很久了
你现在住在那个大农场里么？
在那里住了段时间了
你和我说过她的事
那些小溪和河流…
你在医院里遇见的那个女人
你是不是找过我姐姐？
是你的青梅竹马
我现在要去
深草牧场
大牧场要申请破产保护了
那里要破产了
他说过他不想要孩子
他在上学的时候说的
她一直没变过
沉重的学生贷款和赌债
压垮了这个牧场
那我今天遇上你算是正好
我有过一个孩子
一个小女孩
她过世了
我父亲
他说，《圣经》上说
“万事都互相效力，叫爱神的人得益处”
他相信这点
你愿意为我祈祷么？
我不信教
你知道的
你害怕么？
我母亲说，我在追逐虚无缥缈的东西
她是这么说的么？
我告诉她，我更希望
自己拥有的是虚无缥缈的东西
而不是这样充满确实伤痛的人生
你清楚自己想要的东西么？
我再也
承担不起爱错一个人的代价了
我希望你能多来找我
可以么？
我一直在等你
那种感觉很强烈
不知道，你在笑什么？
笑你
- 我？ - 你让我想笑
你能让我感到开心
你征服了我
不
女孩啊
小女孩
傻女孩
这就是我
是的
我感觉自己被抽空了
我不知道自己要去哪里
我回到自己的公寓，瘫倒在床上
我无法再忍受这里了
巴黎成了一个可怖的所在
我不再照看塔狄安娜
她离开了我
去和他的父亲一起生活
我找不到工作
我想要回到美国
我曾经遇到过一个人
他承诺会娶我，让我拿到一张绿卡
告诉她
我想成为你的妻子
我爱你
我已经走远了
我想我认识你
但你或许不认识我
我们曾经的一切都是虚无
你让它们变成了尘土
快乐也是
情欲也是
女士，请站到这边来
先生，请你站到这边
你们准备好交换的戒指了吗？
爱她，尊重她，珍视她
只对她一人忠诚
直到死亡将我们分开
众人见证，我承诺
爱她，尊重她，珍视她
只对她一人忠诚
直到死亡将我们分开
我感觉自己是如此地靠近你
几乎能触摸到你的肌肤
我总能感觉到
这种无形而强烈的力量
紧紧地将我们捆绑在一起
我爱这种感觉
尽管它有时让我流泪
这种感觉使我确信
我是属于你的
也许你希望我别再对你说“我爱你”
我知道这种强烈的感觉使你不适
如果是这样，请告诉我
快看我的手链
真漂亮！是从哪来的？
一切还好么？
你想念这里了么？
这里很好
说真的，爸爸这里真好玩
牙仙把它偷走了么？
是我拿走的
不疼么？
你真漂亮
爱情沉睡在每个人的心底
每一次被唤醒皆为神迹
你说
基督说
“你所言之物”
你所言之物
都来自心中的神明
他告诉你
在神的眼中
爱的记忆会变成时间的琥珀
岁月流转
也永不改变
你可以看看监视器上的图像
这块区域是你的子宫
这里是你的节育环
我们能想到的比较安全的方式
就是帮你拿掉这个东西
如果症状还不能消除
那我想你和你丈夫
就该考虑一下
拿掉节育环之后
你们是不是该要个孩子？
或是你有没有采取过其它节育措施
也就是说我不需要切除子宫么？
这是个好消息
谢谢
你想要孩子么？
以后再说吧
神赐给我们婚姻，这是神的奇迹
男人和女人在婚姻中结合
化为一体
在爱与温柔中
义无反顾地把自己托付给对方
我为你戴上这枚戒指
它是忠诚不渝的象征
是爱情耐受考验的成果
来
我们现在身处何方？
我们何时漂流到此？
爱情为何消亡？
哪一句话发自真心？
我们当时明白这些问题吗？
或者，我们现在明白了吗？
我们感谢天父的祝福
天天赐给我们日用的饮食
来一个么？
孤独
他就那么走了
我不知道他去了哪里
早点从那段关系里脱身吧
你现在还年轻、漂亮
大好的未来摆在你眼前
按照自己的想法去生活吧
生命就像一个梦境
人在梦境中犯下的错误，转眼就会过去
在梦境里
你可以成为一切你想成为的
一切你所希望的
离开这里吧
这里太拥挤
太小
这里什么都没有
看看他们的脸上的表情
写满虚伪
全是虚伪
你是一个梦想家
你要飞上天空
享受自由
让我听听你的心跳
它死了吗？
别，我的包！
你疯了吧！
等会再回来拿
等我们回来再拿
没人看得见的
你什么都不需要
你是自由的
我们是流浪的吉普赛人
你和我一样
是个吉普赛人
让我试试
来抓我啊
我在这里
人都跑去哪里了？
他们都死了，这里没有别人，什么都没有
我需要一个人给我惊喜
有人吗？
你看什么？
你觉得我是个怪物么？
一个邪恶的怪物？
吸血鬼还是女巫？
我想打破这些枷锁
做一个自由的人
打开我的心
进入我的世界
告诉我该如何爱你
为何我们要离开天空重回大地？
在监狱里进进出出
我不知道发生了什么 我喝醉了
如果我做了这样的事
我不是说我做了，而是说如果我做了的话
我祈求主的宽恕，神父
我无法控制自己
如果你需要我跪下，我会的
我渴望自由
阳光太刺眼了
我愿意为了那个答案而战
用我的双手双脚
他们觉得他们什么都懂，但事实并非如此
我焦急地搜寻你的踪迹
我的灵魂为你枯渴
为你憔悴
你会变成那条日渐干涸的溪流么？
爱不单是种感觉
爱是责任，你应去爱
爱是自律
而你说，“我无法控制自己的感情”
“因它们如浮云捉摸不定”
基督说
“你应去爱”
“无论你是否做好准备”
“你害怕爱之将死”
“而也许，它是在等待”
“被转化至更高层次”
弱者没有坚持到底的毅力
他们总期待对方无条件的付出
为何恨将爱取而代之？
为何我曾经温柔的心如今硬如铁石？
你愿意娶我为你的妻子？
你的爱人？
你的伴侣吗？
抱歉
你怎么不吃呢？
我很害怕
我所见皆为残垣
断壁
废墟
因我伤害了别人
我明白自己是个怎样的人
主啊
多么残酷的战争
我的心里住着两个女人
其中的一个
深深地爱着你
另一个
让我拥抱大地
我以为你走了
原谅我
不要避免和人交谈
这是我在看诊过程中最常遇到的错误
有时你能吃掉熊
有时熊会吃掉你 （注：美国俗语，意为人生无常）
你不该顾影自怜
这是一切痛苦的根源
因为没有孩子
这个过程很快，如果你希望这么做的话
我不希望你失掉希望
一个人，爱得越少
就越强大
你必须同自己抗争
你需要同自己的力量
抗争
为什么？
我看见你了
我又看见你了
他们要把我送去西堪萨斯
西堪萨斯？你去那里做什么？
这里的许多人
都不希望你离开
去布道福音
这便是修建教堂的意义所在
告诉我们该去哪里找你
我觉得这里在灼烧
我祈祷，但有时我听不见他的回音
我不觉得他能听见我
基督与我同在
基督在我眼前
基督在我身后
基督在我体内
基督在我脚下
基督在我之上
基督在我右边
基督在我左边
基督在我心中
焦渴难耐
我们焦渴难耐
你将你的灵魂和生命
毫无保留地浇灌与我们
因而我们的生命是你的延续
你在我们的灵魂中闪耀
告诉我们如何追寻你
我们生来就注定要追寻你
谢谢